Podmínky použití

1. Provozovatel

Tyto podmínky upravují používání webu Norsko-práce.cz provozovaného fyzickou nebo právnickou osobou pověřenou provozem (dále jen „provozovatel“). Kontakt: info@norsko-prace.cz

2. Popis služby

Norsko-práce.cz je informační platforma agregující sezónní pracovní nabídky z norského portálu NAV (Arbeidsplassen.no) a Finn.no, přeložené automaticky do češtiny. Služba slouží výhradně k informačním účelům — nejsme pracovní agentura ani zprostředkovatel zaměstnání.

3. Uživatelský účet

• Registrací potvrzujete, že jste starší 16 let.
• Jste zodpovědní za bezpečnost svého hesla a aktivitu na svém účtu.
• Jeden uživatel může mít pouze jeden účet.
• Provozovatel si vyhrazuje právo zablokovat účet při porušení těchto podmínek.

4. Přesnost informací

Pracovní nabídky jsou přebírány automaticky z externích zdrojů a překládány strojově. Provozovatel neručí za aktuálnost, správnost ani úplnost zobrazených informací. Před podáním přihlášky vždy ověřte aktuální stav přímo u zaměstnavatele.

5. Předplatné Premium

Základní obsah webu (inzeráty včetně popisu pozice, blog, průvodce) je zdarma. Předplatné Founding Premium odemyká kontaktní údaje zaměstnavatele a odkaz na přihlášení u všech inzerátů a sekci „Vybrané práce“. Registrovaný uživatel bez předplatného uvidí kontakt a odkaz na přihlášení zdarma u prvních 5 inzerátů, jejichž detail otevře; otevřením detailu se jeden z těchto kontaktů čerpá. Opakované otevření téhož inzerátu limit znovu nečerpá.

• Founding Premium — 149 Kč / měsíc; cena zůstává zamčená po celou dobu nepřerušeného trvání předplatného

Funkce, které web označuje jako připravované, nejsou součástí předplatného, dokud nejsou spuštěny.

Uvedená cena je konečná částka, kterou zaplatíš. Předplatné se automaticky obnovuje vždy na další měsíc, dokud jej nezrušíš. Platby zpracovává Stripe Payments Europe, Ltd.; údaje o platební kartě zadáváš přímo u Stripe a provozovatel k nim nemá přístup.

Zrušení: předplatné můžeš kdykoli zrušit ve svém profilu (Spravovat předplatné). Zrušení je účinné ke konci již zaplaceného období — přístup ti zůstává do jeho konce a další platba se neprovede.

Odstoupení od smlouvy: jako spotřebitel máš právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů. Aktivací předplatného výslovně žádáš o okamžité zpřístupnění digitálního obsahu a bereš na vědomí, že tím právo na odstoupení zaniká. Pokud přesto do 14 dnů od první platby odstoupíš a služby jsi využil jen v zanedbatelném rozsahu, vrátíme ti uhrazenou částku — napiš na info@norsko-prace.cz.

Provozovatel si vyhrazuje právo měnit ceny nově sjednaných předplatných. Cena Founding Premium se po dobu nepřerušeného trvání předplatného nemění.

6. Zakázané chování

• Automatické stahování obsahu (scraping) bez písemného souhlasu
• Vytváření falešných účtů nebo uvádění nepravdivých údajů
• Jakékoliv jednání poškozující provoz nebo reputaci webu
• Používání služby v rozporu s platnými právními předpisy

7. Duševní vlastnictví

Obsah webu (design, překlady, průvodce, texty) je duševním vlastnictvím provozovatele nebo je poskytnut na základě licence. Pracovní inzeráty jsou majetkem jejich původních autorů (NAV, Finn.no). Kopírování obsahu bez svolení je zakázáno.

8. Omezení odpovědnosti

Provozovatel nenese odpovědnost za přímé ani nepřímé škody vzniklé v souvislosti s využitím informací z webu, ztrátou zaměstnání, odmítnutím přihlášky ani jinými důsledky plynoucími ze sezónní práce v Norsku.

9. Změny podmínek

Provozovatel si vyhrazuje právo podmínky kdykoli změnit. O podstatných změnách budou registrovaní uživatelé informováni e-mailem. Dalším používáním služby po změně vyjadřujete souhlas s aktuálním zněním podmínek.

10. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem České republiky. Případné spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky.